В Шахтах внимательный горожанин заметил ошибку в одном из слов, нанесенном на памятнике. Речь о новом монументе воинам-интернационалистам на мемориале «Слава» неподалеку от вечного огня в Александровском парке г. Шахты.
На плите из гранита нанесены «горячие точки», в которых, в разное время, принимали участие советские и российские воины. Одна из стран имеет название Камбоджия, хотя на самом деле страна называлась и называется Камбоджа.
Можно предположить, что авторы спутали название со вторым названием Камбоджи, Кампучией. В 70-х годах прошлого века, когда в Королевстве Камбоджа после военного переворота к власти пришли кхмеры, страну стали называть Кампучией. И даже в 1979-1989 после захвата Вьетнамом страна называлась Народная республика Кампучия.
А во всем мире страну называют Cambodia или Kampuchea.
Приведем немного текста с Вики о Камбодже:
с 612 — Королевство Камбоджа (Кампучия);
с 1880 — под протекторатом Франции;
1942 — 1945 страна оккупирована Японией;
1953 — 1970 Королевство Камбоджа, независимое государство;
1970 — 1975 Кхмерская республика после военного переворота (вторжение США);
1975 — 1979 Демократическая Кампучия, режим Красных Кхмеров;
1979 — 1989 Народная республика Кампучия после захвата Вьетнамом;
1989 — 1993 Государство Камбоджа под мандатом ООН;
с 1993 — Королевство Камбоджа с конституцией.